Популярні країни для відпочинку
Пекін - о. Хайнань і назад
"Це все Трифон Степанич винуваті!
Відкривай, говорить, Игнаша, землю обітовану!"
(фраза з х\ф "Земля Санникова")
Взагалі-Те я праг поїхати на новорічні канікули в Європу, особливо хотілося у Францію (ах, Ейфелева вежа, l'amour toujours та інше!...). Однак хвиля безладь, пронесшихся по Європі, внесла корективи в плани, і зустрічатися з неграми, що бешкетують, мені рішуче не хотілося.
На зло неграм було ухвалене рішення їхати куди-небудь в Азію, більш пильне розглядання напрямків дозволило визначити наступне місце – таємничий острів Хайнань! А перебуває цей острів на самому півдні Китайської Народної Республіки, простіше говорячи, у Китаї.
"У Китаї, як ти знаєш, і сам імператор
і всі його піддані - китайці"
(Г.-Х. Андерсен, "Соловей")
Розділ 1
Прибуття в Пекін
Приємності почалися ще в аеропорті "Толмачево": кожному туристові видали по пляшці шампанського з етикеткою турфирми "Скатт" і поздоровили з наступаючим Новим роком. Після проходження всіх митних формальностей громадяни відпочиваючі розсілися по своїх місцях і зелений^-зелений-ніжно-зелений а\ до "Сибір" лайнер взревел двигунами.
У Пекін літак прибув в 6 годин ранку місцевого часу (різниця з Новосибірськом +2 години). Перше, що вразила уява – це величезний будинок пекінського аеропорту. От уже дійсно здоровенне! В аеропорті нас зустрів наш гід – китаєць по імені Роман. До речі, китайці для зручності туристів називають себе російськими іменами, подібними по звучанню з їхніми китайськими, наприклад китаянка Чи Лий представлялася Лілією. Після того, як Роман відловив останнього туриста, усе поринули в автобус і ми бадьоро покотили в Пекін. По шляху Роман вручив кожному новорічний подарунок – червону порцелянову собачку (символ наступаючого року).
Місто Пекін вражає своїми масштабами, контрастами, хмарочосами й кількістю жителів. На вулицях серед потоку "Мерседесів" і "Лексусов" можна запросто зустріти облізлі мотоколяски (типу "дерьмо на коліщатах"), кінські запряжки й велорикші. І ще – Пекін будується! До літньої Олімпіади 2008 року в місті щосили зводяться багатоповерхові готелі й спортивні об'єкти. У повітрі постійно витає захід цементного розчину й дружними юрбами ходять китайські будівельники. Над самим містом висить постійний смог – як мрячний серпанок. Пекін простий у плані розташування вулиць: його оперізують чотири транспортні кільця, майже всі головні вулиці перетинаються під прямим кутом, а в самому центрі міста розташована площа Тяньаньминь. Не заблудитеся.
Сказати, що в Китаї не дотримують правил дорожнього – не сказати нічого. Точніше, правила ніхто не дотримує. Щоб запобігти анархії на дорогах, на кожнім перехресті по кутах поставлено чотири дядьки (або тетьки) у яскравій жилетці з жезлом, які показують коли потрібно йти, а коли – стояти. І це притім, що на кутах коштують нормально працюючі світлофори! Але, незважаючи на броуновское рух машин, велосипедів і пішоходів, аварії трапляються вкрай рідко – китайці не молодці. І ще вони завжди звільняють дорогу пішоходам і не матюкаються один на одного у кватирки автомобілів, якщо хтось не звільняє дорогу.
Розділ 2
Китайці як вони є
Щоб зрозуміти країну і її громадян, як мені здається, найкраще понаблюдать за ними самостійно, а не на екскурсіях. Тому я розв'язав відправитися з готелю (де я проживав) у центр Пекіна й оглянути місто особисто.
До росіянином багато китайців ставляться добре. У вищих навчальних закладах Китаю викладають 2 мови, і деякі китайці вибирають крім англійського ще й російський. Але все-таки більшість китайців іноземними мовами не володіє.
Кілька слів про китайських дівчат. По-перше, вони не люблять загоряти. На пляжі багато китаянок ходили під парасольками від сонця – білий колір шкіри вважається в Китаї дуже модним. Фігури майже у всіх китаянок, незалежно від віку, стрункі – чи те кухня в них така, чи те стежать вони за собою посилено… не знаю. Майже всі китайські дівчата дуже маленькі, але в більшості вони дуже й дуже чарівні, незважаючи на розкосі очі. До речі, деякі європейці, утомившись від феміністок і вічно зайнятих бизнесвуменов, одружаться на китаянках. В отеленні на острові Хайнань я зустрів німця, ми розговорилися. З'ясувалося, що він саме одружений на китаянці, живуть вони в Німеччині, а відпочивати приїжджають на китайські курорти (От повезло мужикові – перекладача не треба! :-) А як я томився в магазинах розшукуючи цінники на англійському...). По-друге, у Китаї постійно рекламують засобу для збільшення погруддя (пардон!). Що вірно, те вірно – "грудинки" точно китаянкам не вистачає.
По дорозі з готелю до мене підходили молоді люди (хлопці й дівчини) і просили поговорити з ними по-англійському: мов, вони все життя мріють попрактикуватися в мові з іноземцем, а отут ви такий(ая) молодий(ая) і гарний(ая) ходите на самоті. Будьте обережні! Не попадіться на цю вудку! Насправді вас заманюють у магазин або набиваються в тимчасові гіди – коротше, "розлучають на бабло". Напасти-Те не нападуть (у Китаї за пограбування іноземця, та ще із застосуванням сили, можна надовго засісти), а от усукувати зовсім непотрібну річ будуть ретельно.
Офіційно в Китаї проституції немає – адже у випадку піймання путанка буде тривалий час шити військову форму для китайської армії*. Але неофіційно вона є – біля 40-поверхового готелю до мене підійшла китайська "мамка" у дорогій шубі й змовницьким шепотом замурмотала "massage, sex...". Пропозиція була з обуренням відкинуте. Як я потім зрозумів, вона так приставала до європеоїдних пик мужеского підлоги з непристойними пропозиціями.
Багато китайців курять. Як потім сказав наш перекладач: " Для нас це як друга їжа". Погано те, що кидати бички в урни китайці не привчені. І бичків на тротуарах валяється безліч. Почасти ситуацію рятують двірники, яких у Пекіні незліченна кількість, а їздять вони на триколісних велосипедах зі сміттєвим ящиком позаду. І ще - китайці багато плюються. У змісті на підлогу. Для незвичної людини це виглядає огидно: не даремно в переддень Олімпіади китайці в багатьох місцях стали ставити знаки із зображенням перекресленої пики, що плюється. Точно по Маяковському:
"Товариші люди! Будьте культурні!
На підлогу не плюйте, а плюйте в урни!"
До речі, китайцеві зовсім не стеснительно сісти де-небудь на крамничці або взагалі на тротуарі й перекусити чим-небудь їстівним. Або повалятися на травичці. А от індивідуумів, що п'ють пиво із пляшки на вулиці, скільки я не придивлявся, не побачив. Хоч китайці й люблять пиво, і сортів його багато, пити спиртне на вулиці не прийняте.
Розділ 3
По магазинах або "Карету Сергія Петровича Камишева до під'їзду!"
Магазинів у Пекіні безліч, але вивіски в основному написані китайською мовою або в латинській транскрипції. Мабуть розбери що це значить! Я саме розв'язав відвідати магазин комп'ютерних девайсов. Запитав в отеленні в портье, чи знає він поблизу такий? Виявилося, що знає. І видав мені спеціальну картку, на якій надруковано "Please, drive me to___", а в прочерку намалював ієрогліфи. Дуже зручно! Показуєш таку картку таксистові – він тебе доставляє куди потрібно. І я пішов ловити таксі, яких у Пекіні сила-силенна.
Але тільки я вийшов з готелю, швейцар побачив картку й щось заволав. Відразу з-за рогу виїхало таксі, швейцар поштиво відкрив двері, запрошуючи забратися. Сцена нагадала епізод з фільму "Мій ласкавий і ніжний звір", у якім п'яний пан вивалюється з будинку, а лакей голосно кричить: "Карету Сергія Петровича Камишева до під'їзду!" :-)
Улещений такою увагою, я забрався в авто (у китайські таксі водій відділений від інших трьох місць ґратами – щоб не напали фулигани або п'яні особистості). Їхати виявилося недовго, причому таксисти розраховуються строго по лічильникові (у моєму випадку рахунок склав усього 10 юанів**).
Магазин виявився більшим, і на кожному поверсі продавці, побачивши мою європейську пику, відразу ухвалювалися зазивати. Це дуже стомлює, тому що хочеться самостійно оглянути товари, а тобі постійно під ніс сунуть усякі бяки. Але потрібні товари я таки знайшов. Майте на увазі, що й біля магазинів вам почнуть наполегливо пропонувати купити всяку всячину й різні різниці: носки, годинник, китайських болванчиков...
Прогулявшись по Пекіні, я по-звірячому проголодался. І отут саме варто освітити тему китайської кухні.
Розділ 4
Смачна китайська "слива"
У місті Пекіні наша група відвідала ресторан, у якій готовлять знамениту качку по-пекински. Качку, звичайно, ми теж спробували. Але спершу були закуски. Закусок було багато, але ніхто не зрозумів, що він їсть. Так, одна дівчина прийшла в захват від шматочків якогось м'яса, яке по її вираженню "тане в роті", і налягла на це саме м'яса. Подошедшего перекладача ми попросили відкрити таємницю – із чого ж блюда приготовлені? Загалом, те саме м'ясо виявилося свинячими субпродуктами (шлунки, сиськи-письки...). Дівчина відразу стала дуже серйозної...
Взагалі, у китайських ресторанах харчуватися дорого, якщо ви людей невибаглива, те найкраще пошукати маленькі магазинчики, що торгують сигаретами – там є дуже дешеві продукти. В одному з таких я саме й закуповував їжу. На полках були й консерви, і китайська локшина, і пиво, і мариновані курячі лапки (не стегенця, а саме лапки) у герметичних упакуваннях і маса непізнаних продуктів. Так, я купив щось овальне й чорне в запаянім упакуванні. "Зливу!" - подумав я. Але це виявилася не слива, а куряче яйце, консервоване по-китайському (свіже яйце 40 днів вимочують у солоній воді). Білок чорніє, а жовток стає темно-зеленим. Набравшись відваги й затисши ніс, я його з'їв. Дуже смачно, хоча й надзвичайно неапетитно виглядає.
У Пекіні є ще й "Макдональдси", народу там повно – пряме море чорних голів. Але обслуговують напрочуд швидко. На впакуванні биг-маку мене розсмішив рекламний слоган "I'm loving it" у перекладі на український: "Я це люблю".
Розділ 4
"На острові, на острові, на знаменитому острові, на кращому у світі острові, на самому острівному..."
І от, настав довгоочікуваний день від'їзду на острів Хайнань. Літак, щоправда, затримали на 1 годину, але потім уся група дружно ступила на борт літака Airbus 330-200. Лету до острова було зразкове 3,5 години. І, нарешті, літак приземлився в аеропорті міста Санья. Вийшовши з аиробуса росіяни туристи дружно ойкнули – повітря було теплим і вологим. Ніжний вітерець обдував особи змучених перельотом туристів, одягнених у пуховики й зимове взуття.
Готель, у який ми поселилися, перебуває в бухті Ялунвань і називається Resort Horizon. У номері був телевізор, телефон, кондиціонер і навіть комп'ютер з безкоштовним виходом в Інтернет. І найголовніше – у номері був просторий балкон з видом на море! На наступну ніч з'ясувалося, що на стелі балкона живе маленький геккон, який активно полював на місцевих комарів і москітів.
Наступного дня, 31 грудня, поснідавши якимись голеними підсмаженими кактусами, я відправився в бізнес-центр розсилати листівки друзям і знайомим. Після відправлення листівок, озброївшись карткою Ip-Телефонії, я став надзвонювати друзям і колегам, щоб поздоровити їх з Новим роком. Починало вечоріти. Наближався новорічний вечір.
Викупавшись у Південно-Китайськім море***, я став готуватися до свята. Захід відбувався на відкритім повітрі в літньому саду. Китайські кухарі запекло чаклували над барбекю й іншими делікатесами. На відкритій естраді танцювали китаянки, але головною фішкою новорічного вечора стало виконання пісеньки "А я все літала" китайською співачкою російською мовою (з відповідним акцентом). Народ просто сповзав зі стільців зі сміху! Рівно опівночі почався салют – усе небо було покрито загравою від розривів, а канонада реально оглушала. Чого-Чого, а вже феєрверки китайці влаштовувати вміють.
...Удень 1 січня, продерши ока, я включив телевізор. Показували казку "Морозко", до речі, число Тв-Каналів у Китаї виміряється тризначним числом.
Подальші дні проходили в отдихательном режимі: сніданок, пляж, загоряння, обід, пообідній сон, відпочинок після сну, пляж і т.д. Періодично проводилися екскурсії – у центр буддизму Наньшань, на острів "де живе багато диких мавп" (бережіть кишені – мавпи в них можуть залізти!), в етнічне село корінних хайнаньских народів чи й мяо. Люди похилого віку охоче їздили на термальні джерела, я ж віддавав перевагу на самоті бродити по околишніх пагорбах, вдихаючи благорастворение воздỳхов – подібні прогулянки відмінно заспокоювали розхитані роботою нерви. По вечорах я сидів на балконі й дивився на навколишній пейзаж ( до речі, ріжки місяця на півдні спрямовані нагору). Крім ходіння по пагорбах і розслаблення, я займався й просвітницькою роботою: навчав китайських перекладачів мові падонков****.
Кілька слів про персонал. Надзвичайно виконавчі й старанні люди! Покоївки номер буквально вилизували, причому іноді по 2 рази в день. Двір готелю постійно підмітали, а траву поливали й підстригали, усі навколо було дуже чистеньким. А на пляжі по вечорах чергували охоронці й не пускали підпилих туристів у воду, оскільки ввечері море штормило.
Але були й мінуси: при вселенні й виселенні виникала плутанина з документами, а обмін валюти був можливий тільки в одну сторону – євро або долари міняються на юані, а от юані на них не міняються. Та й ціни в магазинах і буфеті готелю в рази вище, чим у простих магазинах.
Резюмуючи вищесказане можу сказати, що був позитивно зачарований готельним комплексом на острові Хайнань: теплий клімат, дуже гарне й чисте місце, комфортабельні номери, старанний і чуйний персонал. Хоча відпочинок все-таки дорогуватий... Якщо доведется побувати на Хайнаневі певен, що не пошкодуєте.
_____________________________________________
*Простіше говорячи, сидіти у виправно-трудовій колонії
**$1 = 8,2 юаню.
***Температура повітря на Хайнаневі коливалася від +25С до +32С, води – близько +25С
****Особливий захват у китайців викликала фраза "Убий себе про стіну". Почувши її, китайці схвально залопотали, мов дійсно, якщо людей повна дуб, нічого не вміє робити й немає ніяких перспектив, те дійсно - найкраще розбігтися й... про стіну!
На прaвах реклaмы:
oncology CRO ответы на форуме . . ip телефония купить . услуги автоэлектрика и выезд автоэлектрика.