Популярні країни для відпочинку
Відношення в Андоррі до Росіянином.
УСІМ, хто збирається їхати відпочивати в Андорру в зону катання Grandvalira - раджу подумати от про що:
на що купується скипасе (форфете, як його місцеві називають) по каталонски написано, що він може бути відібраний співробітником гірськолижного курорту в будь-який момент, без пояснення причин. Уже саме по собі це попередження по-моєму підозріло, однак ще більш дивно, що воно не продублировано на жодному з використовуваних в інших місцях мов! (тобто ні на французькому, ні на іспанському, ні на англійському, не говорячи про росіянин) Хоча всі правила користування підйомниками продублировани на цих чотирьох мовах!
Ситуація була наступною - в один із днів відпочинку я не поїхав качатися, а взявши фототехнікові пішов знімати. природно без лиж і дошки.
від Пас де ла Каса піднявся на перший перевал пішки (хотілося зняти зверху властиво місто). Другий підйомник (долілиць) з'їхав, що випливає піднявся з іншими лижниками. на наступному (долілиць) відбулася затримка - підйомник не призначений для спуска - тобто спуститися з його можна тільки якщо його спеціально зупиняти й дооолго залазити на нього. довелося йти долілиць пішки.
властиво це в порядку передісторії. так пройшло години три. В один прекрасний момент я, зустрівши друзів, що качаються, таки вирішив відправитися назад. було це, якщо знаєте, на шістці із травелатором (вона начебто одна така) TSL4 Llac del Сubil. ми стаємо на травелатор - і раптом мені співробітник підйомника говорить (по испански, але жести не залишають сумнівів) - їхати з якоїсь причини мені не можна. показує жестами, що я повинен зійти із травелатора, я відмовляюся. підйомник зупиняють.
далі все відбувається уривчасто й дуже швидко:
з'являються й інші співробітники в кількості 4-х людина.
один навіть говорить по английски.
дівчини з моєї компанії допомагають мені з перекладом.
він вимагає скипасс. причому не тільки в мене, але й у дівчин.
ми показуємо, але він вимагає віддати.
(підйомник коштує вже мінут п'ять)
збирається черга.
співробітники між собою кілька разів перекрикнувшись словом "руссо" - учотирьох викидають мене із травалатора, приклавши кілька разів до опори підйомника (от отут мені просто повезло - тому що такого я не очікував і дати відсіч просто не встиг - і добре), ламають мені спалах і розбивають жк-екран на фотоапараті.
після цього ми починаємо вимагати приїзду поліції.
співробітники випихнувшие мене поступово починають розсмоктуватися.
через мінут сорок нам говорять, що поліція перебуває в у Грау-Роч, тобто за перевалом, у який я властиво хотів піднятися.
ми піднімаємося на перевал, спускаємося в Грау-Роч. поліція з'являється ще через півгодини. Протягом цього часу нікого не відпускають (причому не тільки мене, не тільки дівчин які допомагали переводити, але й ще двох друзів, які під'їхали пізніше!)
при поліції відбувається така розмова:
(поліція не говорить по английски)
поліція звертаючись до співробітників ГЛК Грандвалира: у кого?
-один зі співробітників: у нього.... і ще в неї й у неї.(показує пальцем)
поліцейський просить, щоб що з'явився рускоговорящая гід перевела нам, щоб ми віддали скипасси.
ми віддаємо.
поліцейський говорить, що якщо ми не згодні, то можемо подати заяву в поліцію.
ми говорим. що не згодно.
записують наші дані й розходимося.
прямо їду в медпункт, розуміючи, що з ногою щось не так (приклали мене вони конкретно). там дивуються, але - страховка все оплатит. роблять рентген. переломів нет. ікра покривається суцільним синяком. прописують милицю, таблетки, постільний режим, завтра на перев'язку, від уколів два рази в день відмовляюся, думаючи що все-таки буду качатися... ага, як же...
після цього ми дзвонимо консулові в Барселоні, розповідаємо йому всю історію, він говорить заяві в поліцію писати треба.
наступного дня пишемо за допомогою гіда заява в поліції. Гід намагається нам пояснити, що в нас нічого не вийде й що руские отут взагалі ніхто!!!
як тільки в ГЛК Грандвалира довідаються, що ми пішли в поліцію - обіцяють повернути скипасси в цей же день до вечора. В адміністрації нам взагалі сказали чудову фразу - ".. а відпочиваючі, які пишуть на нас скарги, нам не потрібні!!!"
(скипасси все-таки повернули ввечері, при цьому так і не вибачилися).
у цей же день, здивовані - невже всі так і закінчиться - пишемо мийли:
у керування по туризму андорри, іспанії.
у Мид росії.
у компанію ВКО
Єпископові Уржельскому
президентові Франції, Іспанії й Росії.
в ООН, Юнеско й комітет із правам людини в Гаазі.
треба сказати, тільки ООН надіслало "спасибі за ваш лист...", інші відреагували проханням докладніше описати проблему.
...
залишається додати, що на лікарняному вужі тут я просидів три тижні.
історія одержує продовження сьогодні, 20-го лютого.
Дзвонить мені співробітник посольства Росії в Іспанії й просить вислати копію моєї заяви в поліцію, тому що в Андоррі затверджують, що його втратили й ніяких свідчень, що воно було - немає!
Він розповідає, що із ГЛК Грандвалира й ті йому розповіли, що група росіян без спорядження й супровідного, без попередження адміністрації Курорту проникала на заборонену територію Курорту, у зв'язку із чим було зроблене вилучення скипассов у членів цієї групи.
Крім того, з'ясовується, що незважаючи на те, що 60% всіх туристів в андоррі - Росіяни (так нам сказали в ГЛК) - у нас немає законодавчо-договірної бази на спільну роботу. Зокрема - невідомо чи будуть у силі рішення винесені судом РФ, на території Андорри!
Тобто всі росіяни їдуть у країну, де їхнього права НЕ МОЖУТЬ бути захищені належним чином. З таким же успіхом можна їхати в Абхазію, але там принаймні знаєш - чого очікувати...
Саме тому я й говорю - вибирайте маршрути об'їзду!
Взагалі хочеться всім порадити, якщо для Вас коштує питання вибору місця відпочинку - вибирайте Австрію, принаймні там до росіянином ставляться так само як до іншим, а не як в Андоррі!!!
З повагою, Іван.
На прaвах реклaмы:
запонки мужские из золота . Такси 743 - заказ и вызов такси в Москве . Входные стальные двери Балашиха, Щелково. Решетки и двери стальные в Щелково.